推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
题三茆邵道士云隐二首 其二
题三茆邵道士云隐二首 其二
陆游
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
尚嫌勾漏养丹砂,况种刘郎去后花。
罨画溪头云万顷,不知何处是君家。
译文
收起
展开
你尚且觉得葛洪在勾漏炼丹砂的修行仍有滞碍,更何况还栽种着刘晨成仙离去后留下的仙花。
罨画溪畔云浪翻腾足有万顷之广,我竟分不清哪一处才是你的隐居之家。
纠错
注释
收起
展开
三茆
即三茅,指茅山,在今江苏境内,是道教著名圣地,相传汉代茅氏三兄弟在此得道成仙,因此得名。
勾漏
指勾漏山,在今广西北流,相传东晋葛洪曾在此担任勾漏令,炼丹修道。
丹砂
即朱砂,古代方士炼丹的主要原料,道家认为服食炼成的丹药可以羽化登仙。
刘郎
指刘晨,传说东汉时他与阮肇同入天台山采药,遇仙女留居半年后返乡,再访仙境已无处可寻,是古代著名的仙隐典故。
罨画溪
本在今浙江长兴,以风光如画著称,此处代指邵道士隐居处旁的秀美溪流。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通篇以道教典故层层递进,没有半分对居所实景的直白描摹,却把“云隐”的缥缈意趣写得入木三分。
前两句先以葛洪、刘晨两位公认的仙人做铺垫,说邵道士的修行境界远在二人之上,连葛洪炼丹求仙都嫌不够洒脱,更不必说刘晨那半入尘俗的仙缘,暗合了道家“隐于云而不滞于仙”的更高境界。后两句收束到题旨,以万顷云浪遮蔽溪岸的朦胧画面,写出隐者居所完全消融在云山之间的状态,不着一字直接点出“云隐”之名,却把隐迹山林、与云为伴的逍遥意态表现得淋漓尽致,余韵悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋宁宗嘉泰年间,陆游退居浙东一带时所作。
当时陆游已年近八十,长期闲居乡间,常往来于茅山、天台山等道教圣地,与诸多隐居高道交游。邵道士所居的“云隐”位于三茅山中,四周云气缭绕,人迹罕至,陆游到访后为其超脱尘俗的隐逸气质所感,接连题写两首绝句,这是其中的第二首。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29