文章

陆游 · 宋代 · 诗

文章在眼每森然,力弱才疏挽不前。
前辈不生吾辈老,恐留遗恨又千年。

译文

收起
每当读到先贤的优秀诗文总会心生敬畏肃然之感,可惜我才力薄弱学识浅陋,无论如何努力都难以追上前人的高度。
如今能开宗立派的文坛前辈不再降生,我辈这些承前的人也已垂垂老矣,恐怕文脉衰微的遗憾还要留存千年之久。

注释

收起
  • 森然敬畏肃然的样子,这里指读到佳作时心生庄重郑重的感受。
  • 挽不前奋力追赶却无法向前,指才力不足难以企及先贤的创作高度。
  • 遗恨这里指文坛正道衰微、文脉后继无人的深远遗憾。

赏析

展开
这首小诗没有空泛的文论说教,全由诗人真切的创作体验生发而出,开篇两句直抒面对先贤佳作的敬畏与自谦,足见陆游对文学创作的郑重态度,毫无后世文人常见的虚骄自满习气。

后两句由个人的才力困境拓展到对整个文坛文脉传承的深层忧虑,将一己的创作感慨上升到文化存续的高度,沉郁的字句里藏着诗人强烈的文化担当意识,语短情长,极具撼动人心的力量。

创作背景

展开
这首诗是陆游晚年闲居山阴时期创作的论诗绝句,收录于《剑南诗稿》中。

南宋中后期文坛一度流行浮靡空疏、脱离现实的创作流弊,陆游一生秉持文以载道、重质尚实的文学主张,始终以传承刚健质朴的创作正道为己任,在年逾七旬目睹后继乏人的现状时,感慨万千写下这首短诗。