蜻蜓浦夜泊
风雨忽如秋已深，短篷今夜系枫林。
溪翁那问市朝事，蔬食不生杯炙心。
横截烟波飞健鹘，远投沙渚落羁禽。
斯游谁道伤幽独，犹有残钟伴苦吟。
溪翁那问市朝事，蔬食不生杯炙心。
横截烟波飞健鹘，远投沙渚落羁禽。
斯游谁道伤幽独，犹有残钟伴苦吟。
风雨骤然吹起，恍然间已是深秋时节，今夜我就把这一叶小船系在岸边的枫林之下。
我这隐居溪边的老翁哪里还会关心朝堂市井的俗事，粗茶淡饭下肚，早已不再生出贪念酒食享乐的念头。
矫健的猛隼横穿过浩渺的烟波向远处飞去，漂泊的倦鸟远远落在水边的小沙洲上栖息。
谁说此番游历会因幽居独处而感伤，尚且还有山寺传来的断续残钟之声，陪伴我苦吟诗句。