推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
书怀四首 其四
书怀四首 其四
陆游
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
苜蓿堆盘莫笑贫,家园瓜瓠渐轮囷。
但令烂熟如蒸鸭,不着盐醯也自珍。
译文
收起
展开
不要笑话我餐盘里只有苜蓿这类粗劣食物、日子过得清贫,家园里栽种的瓜瓠渐渐长得饱满圆滚。
只要把这些家常食材煮得像蒸鸭那样软烂熟透,就算不放盐和醋等调味佐料也自然觉得十分珍美。
纠错
注释
收起
展开
苜蓿堆盘
餐盘里堆满苜蓿,形容饮食粗劣、生活清贫,苜蓿是一种可食用的草本植物,古代常用来指代清贫之士的餐食。
瓜瓠
瓜类作物的总称,瓠是葫芦科的一年生蔓性植物,是古代农家常见的食用作物。
轮囷
饱满圆滚的样子,这里形容瓜果长势良好、外形丰圆壮硕。
盐醯
盐和醋,泛指各类调味佐料,醯就是醋的古称。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以极富生活气息的口语化表达,展现了陆游晚年归隐后清苦却自足的生活状态,全无刻意标榜清高的酸腐气。
诗人用“烂熟如蒸鸭”的诙谐生活化比喻,将寻常农家蔬食写得鲜活有趣,直白道出自己不慕膏粱厚味、不逐世俗享乐的人生志趣,在看似随性的日常书写背后,藏着他不肯屈从流俗、坚守本心的高洁品格。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时所作,属于他闲居乡野期间创作的《书怀四首》组诗的第四篇。
南宋淳熙末年之后,陆游因坚持抗金主张屡遭主和派排挤,被罢官归隐故乡,长期过着清苦的村居生活,却始终不改安贫乐道的本心,写下大量歌咏日常村居意趣、明述平生心志的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29