杂感六首 其二

谗口安能作祸基,吾曹兴废岂无时。
向来何事令公怒,问着渠侬自不知。

译文

收起展开
那些进谗言的小人口舌哪里能成为灾祸的根基,我们这些人的仕途进退本就自有其命运时机。
从前究竟是什么事让您动了怒气,问到他们自己,他们反倒全然说不出缘由。

注释

收起展开
  • 谗口进谗言的口舌,代指造谣中伤、构陷他人的奸邪小人。
  • 吾曹我辈,我们这些人,是古时文人对自己同辈的称呼。
  • 渠侬吴地方言,意为“他们”,这里特指那些无端进谗的小人。

赏析

收起展开
这首小诗笔力劲健,在旷达的口吻中藏着对奸佞小人的极度蔑视。

开篇两句直接破题,否定了谗言能够决定人命运的荒谬逻辑,点明个人的进退沉浮自有定数,不会被宵小的构陷所操控,尽显诗人刚直不屈的风骨。后两句以戏谑的笔调揭露出官场构陷的荒诞内核:很多小人攻讦异己根本没有正当理由,甚至连自己都说不清发怒加害的缘由,足见这群人的卑劣与荒唐。全诗没有刻意用典,语言直白质朴,将诗人历经风波之后的通透心境与不平之气融合在一起,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是陆游晚年退居山阴时期的作品。

陆游一生力主抗金收复中原,多次遭到朝中主和派的谗言构陷,数次被罢官免职。闲居乡野期间,他回顾数十年宦海沉浮的经历,看透了官场群小无端攻讦的荒诞本质,便写下这组《杂感》诗,抒发胸中积压的愤懑与通透的人生体悟。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: