杂感四首 其一

买薪贷粟不曾知,一事无营尽日嬉。
耋老却如童稚日,早眠晏起食无时。

译文

收起展开
置办柴米这类日常生计琐事我一概不过问,什么杂事都不操持,整日自在悠游嬉戏。
如今年事已高反倒像回到了孩童时代,早睡晚起,饮食也没有固定的时辰。

注释

收起展开
  • 买薪贷粟薪指柴禾,粟指粮食,泛指置办柴米等日常生计事务。
  • 耋老指年事已高,古时称七八十岁为耋,此处泛指老年。
  • 晏起很晚才起床,晏意为迟、晚。

赏析

收起展开
这首小诗以近乎口语化的白描手法,勾勒出诗人晚年闲散自在的日常状态,没有丝毫刻意雕琢的痕迹,语言质朴自然。

旁人眼中的闲散无为,实则是陆游历经宦海沉浮、壮志难酬的诸多坎坷之后,卸下世俗枷锁回归本真的通透心境,看似写慵懒的闲居日常,字里行间却藏着摆脱俗务烦扰的舒展与安然。

创作背景

收起展开
这首诗作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时期,彼时他多次遭贬罢官,彻底脱离了官场的公务羁绊。

半生志在收复中原、奔波劳碌的诗人,在闲居岁月里卸下了沉重的世俗负担,逐渐寻回了松弛自在的生活状态,这首小诗便是他日常闲适心境的真实写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: