六言杂兴九首 其六

广平作梅花赋,少陵无海棠诗。
正自一时偶尔,俗人平地生疑。

译文

收起展开
唐代名相宋广平曾写下传世的《梅花赋》,诗圣杜甫却从未创作过歌咏海棠的诗作。
这本来不过是一时偶然的疏漏罢了,世俗浅陋之人却平白无故凭空生出诸多猜疑议论。

注释

收起展开
  • 广平指唐代名相宋璟,他被封为广平郡公,世称宋广平,相传曾作《梅花赋》。
  • 少陵即杜甫,杜甫自号少陵野老,后世因此称他为杜少陵,传世诗作中确实没有专门咏海棠的篇目。
  • 正自本来只是。
  • 平地生疑毫无来由地凭空生出猜疑和议论。

赏析

收起展开
这首六言短诗通篇用典却毫无晦涩之感,开篇以两个广为流传的文坛公案作对仗,平实工整,毫无雕琢痕迹。

全诗没有多余修饰,前两句客观摆出现象,后两句直接点明立场,以简劲直白的语言讽刺了世俗之人凭空生事、过度解读的浅薄习气,既体现出陆游通达包容的文艺观,也暗含他对当时学界不良风气的批判力度,短小精悍,理趣盎然。

创作背景

收起展开
这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)闲居时期的作品,属于《六言杂兴九首》组诗中的第六篇。

当时南宋文坛与学界盛行穿凿附会、刻意猎奇考据的风气,很多人对前代文人的创作疏漏随意曲解、大做文章,陆游对此十分反感,便借读史感怀的日常思绪写下这首短诗,针砭当时的浅薄世风。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: