杂兴十首 其二

南山手自斸苍苔,竹阁柴扉次第开。
二十里间云不断,岂容一点市尘来。

译文

收起展开
我亲手在南山下锄除苍苔,居所的竹阁柴门依次敞开。
绵延二十里的山间云气连绵不绝,哪里容得下半点市井的尘俗之气前来。

注释

收起展开
  • 斸掘、锄,这里指亲手劳作清除。
  • 次第依次、按顺序。
  • 市尘市井的尘俗之气,代指世俗的纷扰喧嚣。

赏析

收起展开
这首小诗笔调清逸冲淡,将诗人对清幽隐居环境的喜爱展露无遗。

前两句以亲手锄苔、次第开门的细节,尽显诗人悠然自得的闲居意态,没有丝毫俗务缠身的局促感。后两句以二十里连绵不绝的云气烘托居所的清旷氛围,直抒胸臆点明这片天地绝不容许半点世俗尘杂侵入,尽显诗人不慕世俗、安于清旷的高洁志趣,短短二十八字意境清旷,风骨凛然。

创作背景

收起展开
这首诗作于陆游晚年退居山阴镜湖之畔的闲居时期。

此时陆游已罢官归隐多年,远离朝堂的党争与世俗纷扰,在乡野间营建自己的隐居小筑,日常徜徉于周边的山水林泉之间,这首小诗便是他抒写乡居闲情的代表性作品之一。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: