杂兴十首·其十

瞿聃杨墨宁非学,治狱行兵亦有师。
惟是儒生知择术,百年穷达守书诗。

译文

收起展开
佛道、杨朱、墨翟的各家学说难道就不算学问?审案断狱、行军用兵也自有各自的师承源流。
只有真正的儒家士子懂得选择正道学术,一辈子无论身处困窘还是显达,都恪守诗书圣贤之道。

注释

收起展开
  • 瞿聃"瞿"指瞿昙,是佛教创始人释迦牟尼的姓氏,代指佛教;"聃"指老聃即老子,代指道家,这里合指佛道两家学说。
  • 杨墨指战国时期的杨朱和墨翟,这里代指先秦诸子中的杨朱学派和墨家学派。
  • 治狱审理判决案件,代指刑名律法之学。
  • 择术选择所尊崇践行的学术与立身之道,这里特指选择儒家的圣贤正道。
  • 穷达困厄失意与显达得志,泛指人生境遇的顺逆变化。

赏析

收起展开
这首诗以议论入诗,开篇先退一步承认诸子百家乃至刑兵之学都各有传承价值,没有直接否定异学,立论显得公允平正,避免了门户之见的偏激感。

后两句笔锋一转点明主旨,突出儒者坚守正道、穷达不移的品格,既是诗人自身一生治学立身的真实写照,也暗含了对当时学界不辨源流、舍本逐末风气的批评,语言质朴刚健,理趣盎然,在短小的篇幅里承载了厚重的思想分量。

创作背景

收起展开
这首诗是陆游晚年闲居山阴时期的作品,收录于中华书局校注本《剑南诗稿》,属于他晚年创作的杂感七言绝句组诗。

南宋中后期儒释道三教合流思潮盛行,同时刑名、事功之学也广为传播,陆游一生以儒家正统传人自居,创作这组杂诗正是为了申明自己的学术立场,推崇儒家道统的核心价值。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: