饭后偶题

陆游 · 宋代 · 绝句

环堵萧然百虑忘,天教得饭饫枯肠。
长桥鲊美桃花嫩,北苑茶新带胯方。
漠漠寒花欹晚照,翩翩孤蝶弄秋光。
解衣扪腹西窗下,赖有新诗破日长。

译文

收起
家中四壁空空所有俗虑都尽数忘却,上天尚且让我能吃饱饭,充实了空荡的饥肠。
长桥出产的腌鱼鲜美正逢桃花初绽的时节,北苑的贡茶新制,茶饼上的带胯纹样规整方正。
迷蒙清冷的寒花斜倚着傍晚的落日余晖,轻盈的孤蝶在秋日光影里翩然飞舞嬉戏。
脱去外衣手摸饱腹闲坐在西窗之下,全靠有新吟成的诗句来消磨这漫长的白日。

注释

收起
  • 环堵萧然形容居室简陋,四壁空荡,家境清贫。环堵,指四围的土墙。
  • 饫枯肠指饱食,让原本饥饿空乏的肠胃得到满足。饫,饱食。
  • 这里指腌制的鱼类食品,是江南水乡的特色风味。
  • 北苑茶北苑是宋代著名的贡茶产地,位于今福建建瓯一带,所产茶叶为茶中上品。
  • 带胯也作“带銙”,原指腰带上的饰片,这里指代北苑贡茶茶饼上压制的方形饰纹。
  • 倾斜、斜倚。
  • 扪腹手摸腹部,是古人饱食后闲适自得的常见姿态。

赏析

展开
这首诗以日常饭后的闲逸状态为核心,将清贫生活里的细碎暖意写得鲜活动人,全无陆游早年诗作常见的悲愤激昂之气,尽显诗人晚年心境的冲淡平和。

全诗从饱腹的满足感起笔,依次铺陈口腹之美、眼前秋景,最终收束到吟诗遣日的闲趣,没有刻意雕琢的辞藻,将普通村居生活的烟火气与文人的清雅意趣完美融合。

诗中没有半句怨怼清贫的牢骚,反而在寒花孤蝶的秋景里觅得悠然意趣,足见诗人历经半生浮沉之后,早已与生活的缺憾和解,在寻常烟火中寻得了属于自己的精神安顿之所。

创作背景

展开
这首诗作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时期。

此时的陆游罢去官职,隐居乡里,不再为官场俗务与收复中原的忧思过度焦灼,逐渐安于清贫闲淡的日常村居生活,这首诗便是他饭后闲坐、触景生情写下的即兴题咏。