九月十日夜独坐
蓬窗灯火耿疏篱，正是寒沙雁到时。
头少二毛真笃老，口无纵理亦长饥。
朝闻夕死固当勉，幼学壮行嗟已迟。
小竖夜阑私怪我，俨然危坐若深思。
头少二毛真笃老，口无纵理亦长饥。
朝闻夕死固当勉，幼学壮行嗟已迟。
小竖夜阑私怪我，俨然危坐若深思。
蓬草窗边灯火摇曳，映着稀疏的篱墙，正是寒秋沙洲上大雁南飞的时节。
头上斑白的鬓发日渐稀疏，我确实已经十分衰老，没有谋生的门道，也常常忍饥挨饿。
“早晨听闻大道即便当晚死去也心甘情愿”的古训本当努力践行，可年少勤学壮年施展抱负的志向，如今嗟叹已然太迟。
年幼的僮仆在夜深时分私下里奇怪我的举动，见我端正地坐着，仿佛正在深深思索。