述意

陆游 · 宋代 · 绝句

忧患无穷生有涯，惟须百事屏纷华。
人谁敢侮修身士，天不能穷力穑家。
频唤老僧同夜粥，间从邻叟试秋茶。
结茅林下从来事，瓦屋三间已太奢。

译文

收起
世间忧患无穷无尽而人的生命有限，只需要摒除万般俗事的浮华诱惑。
有谁会欺侮修养自身品行的士人，上天也不会让勤勉耕作的农家陷入绝境。
常常招呼老僧一同享用夜里的粥饭，闲暇时跟着乡间老翁品尝秋茶。
在林下搭建茅草屋本是向来就有的心愿，如今拥有三间瓦房已经太过奢侈了。

注释

收起
  • 屏纷华摒除纷繁浮华的世俗享乐与杂念。
  • 修身士注重修养自身道德品行的士人。
  • 力穑勤勉从事农业耕作，语出上古经典，是传统农耕社会推崇的安身立本行为。
  • 秋茶秋季采摘制作的新茶，是宋代乡间常见的日常饮品。
  • 结茅搭建茅草屋，代指隐居乡野、不慕世俗的生活选择。

赏析

展开
这首诗集中体现了陆游晚年罢居乡野之后淡泊守道的人生取向，褪去了早年诗作里的激昂悲愤，转而归于平和沉实。

全诗以理入情，将儒家修身安贫的理念和乡居日常的闲适生活完全融合，没有空泛的说教，而是通过呼僧共粥、从叟试茶的生活化细节，把安于清贫、不慕奢华的心境写得真切动人。末尾两句以三间瓦房都觉奢侈的表述，进一步凸显了诗人摒弃物欲、返璞归真的精神境界，语言质朴厚重，余味悠长。

创作背景

展开
这首诗收录于《剑南诗稿》，是陆游晚年退居故乡山阴时所作。

南宋淳熙年间，陆游因坚持抗金主张被主和派排挤罢官，此后长期闲居山阴乡野，常年与农夫、僧道往来，在清贫的日常耕读生活中体悟到修身务本的人生旨趣，这首诗正是他彼时心境的真实写照。