初寒示邻曲

陆游 · 宋代 · 绝句

村北村南数十家,陂池重复谷谽谺。
荻丛缺处见渔火,蓬户闭时闻纺车。
浅濑水清双立鹭,横林叶尽万栖鸦。
是中佳兴无穷极,懒着青鞋上若耶。

译文

收起
村子南北聚居着数十户人家,水塘错落山谷幽深空旷。
芦苇丛的缝隙里隐约透出渔火,柴门紧闭时还能听到纺车声响。
浅滩溪水清澈,两只白鹭静静伫立,连片树林树叶落尽,无数归鸦在枝头栖息。
此间的悠然意趣实在无穷无尽,我都懒得穿上青鞋去寻访若耶溪那样的名胜。

注释

收起
  • 陂池指水塘、池塘。
  • 谽谺形容山谷幽深空旷的样子。
  • 蓬户用蓬草编成的门户,代指乡野人家的简陋房屋。
  • 浅濑指从沙石上流过的清澈浅水,也泛指清浅的溪流。
  • 若耶即若耶溪,在今浙江绍兴南部,是古代知名的游览胜地,相传西施曾在此浣纱。

赏析

展开
这首诗以白描手法铺陈初寒时节的乡野图景,远近景致错落有致,从村落整体风貌到水边林间的细碎意象,处处洋溢着鲜活的烟火气。

诗人没有刻意雕琢辞藻,将渔火、纺车、鹭鸟、栖鸦这些极具生活感的意象自然串联,勾勒出安宁和乐的山乡冬日初寒图,没有半点萧瑟凄清的寒意。

尾联笔锋一转点出全诗主旨:乡居日常的佳趣远胜慕名寻访名胜,尽显诗人历经宦海沉浮之后,安于朴素生活、不逐虚名的冲淡襟怀。

创作背景

展开
这首诗是陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)时创作的,彼时他罢去官职闲居乡间,长期与乡邻共处,对浙东乡村的日常风物十分熟悉。

时值秋冬之交初寒降临,诗人游赏周边村落景致,心生悠然自得的惬意,便写下这首诗赠予邻里友人,展现自己安守乡居的恬淡心境。