太息三首 其二

祷庙祈神望岁穰,今年中熟更堪伤。
百钱斗米无人要,贯朽何时发积藏。

译文

收起展开
我往日向神庙祷告祈求神明,盼望年景能够丰收,可今年仅仅是中等收成就已足够令人神伤。
米价跌到一百钱一斗都没人愿意购买,官府府库里串钱的绳子都朽烂了,什么时候才能开仓发放囤积的钱粮救民?

注释

收起展开
  • 太息即叹息,为这组诗的题名,三首作品均抒发对民生疾苦的深切慨叹。
  • 岁穰指年成丰收,穰的本意为庄稼丰熟。
  • 中熟指中等年成,收成仅达到普通水平,算不上大丰收。
  • 贯朽穿铜钱的绳子都腐烂了,形容官府囤积的钱财长期闲置、数量极多。
  • 积藏指官府囤积储藏的钱粮物资。

赏析

收起展开
这首诗最突出的艺术特色是运用反常对比的手法打破常规认知,开篇先写民众向来祈祷丰收,可丰收非但没有带来喜悦,反而更添伤痛,直接抛出违背常理的矛盾现象,瞬间抓住读者视线。

全诗没有直接铺陈苛政的细节,却通过“百钱斗米无人要”这一看似荒诞的细节,暗写出底层百姓早已被盘剥得身无分文的惨状,矛头直指坐拥大量财富却不肯开仓放粮的统治阶层,短短二十八字,满是对民生的深切体恤与对当政者的愤懑质问,情感沉郁,批判力极强。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋宁宗庆元年间,当时陆游退居浙东山阴农村,长期贴近底层民众,亲眼目睹了南宋朝廷苛捐杂税层层盘剥下的民生惨状。

当时江南一带虽偶有中等丰收的年景,但官府催缴税负极为严苛,普通农户丰年反而因谷贱伤农陷入赤贫,甚至出现了米价极低却无人买米的反常现象,陆游有感于这种“丰收成灾”的荒诞现实,写下这组《太息》诗抒发忧愤。