不如茅屋底四首 其三

火齐堆盘起,珊瑚列库藏。
不如茅屋底,父子事耕桑。

译文

收起展开
名贵的火齐宝石在食盘上层层堆叠,珍稀的珊瑚宝物满满陈列在贵族的府库中。
这些奢华的享受全都比不上住在简陋的茅屋之下,父子二人一同从事耕桑劳作的平实日子。

注释

收起展开
  • 火齐即火齐珠,古代极为名贵的宝石,是豪门贵族宴饮、装饰时才会使用的珍稀物件。
  • 珊瑚由珊瑚虫钙质骨骼聚集形成的珍贵宝物,古代多产自海外,是上层阶层争相收藏的奢侈品。
  • 耕桑耕种田地、植桑养蚕,代指普通农家日常的田园劳作生活。

赏析

收起展开
这首短诗运用了极简的对比艺术,前两句没有任何多余修饰,直接铺陈出豪门权贵的奢华图景,满盘宝石、满库珊瑚,把世俗认知里最顶级的物质享受推到极致。

后两句以“不如”二字陡然反转,直接推翻了前面对所有浮华的铺陈,将价值落点放在茅屋下父子相守、耕桑度日的平凡日常里,语言质朴力道十足,尽显陆游晚年不慕荣华、安守乡土的真率性情。

创作背景

收起展开
这组《不如茅屋底》是陆游晚年退居山阴农村时期的作品,彼时他已经历数十年宦海沉浮,多次因坚持抗金主张遭到主和派排挤罢官,长期躬耕乡野,和普通乡民朝夕相处。

他对权贵阶层穷奢极欲的浮华生活早已心生厌倦,于是创作这组连章小诗,以世俗眼中的顶级富贵和田园平凡生活做对照,直白抒发自己的人生取舍。