感昔七首 其七

少时失脚利名间,寸步何曾不险艰。
造物恐人浑忘却,梦中忧患尚如山。

译文

收起展开
年轻时候我踏入追名逐利的官场,每一步行程何曾不是遍布艰险困厄。
上天恐怕世人把过往的磨难彻底遗忘,就连睡梦中的家国忧患都还像大山一样沉重。

注释

收起展开
  • 失脚本指失足跌倒,这里是陆游的谦辞,代指自己年轻时踏入仕途。
  • 利名间即名利场,这里特指南宋官场,暗指陆游投身抗金事业的宦海生涯。
  • 造物古人对上天、命运主宰者的传统称谓。
  • 浑忘却完全彻底地忘记。

赏析

收起展开
这首诗语言质朴沉郁,没有任何华丽的辞藻修饰,却将陆游刻入骨髓的人生体验展现得淋漓尽致。

前两句以自嘲的口吻回顾平生,看似在感叹仕途行路之难,实则暗含了他数十年坚持抗金主张、不断遭到打压的坎坷经历。后两句更是翻出一层新意,将个人的人生苦难升华为至死不渝的家国执念,哪怕在睡梦之中,关乎中原恢复的深重忧患都像大山一样压在心头,足见爱国之志早已融入诗人的生命本能,情感厚重动人,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是陆游晚年退居山阴乡野时期创作的作品,属于《感昔》七言绝句组诗的第七首。

陆游一生矢志北伐恢复中原,却在南宋偏安的朝堂上屡遭主和派弹劾排挤,数十年宦海沉浮,饱尝人世磋磨,晚年回望平生经历,便将毕生的感慨凝练成了这组忆旧抒怀的诗作。