感物

日落乌将数子归,风和雉挟两雌飞。
不如村舍安孤寂,父子飘然两褐衣。

译文

收起展开
太阳西沉,乌鸦领着几只幼崽归巢,和风轻拂,野鸡携着两只雌鸟结伴飞翔。
这些自在情态都比不上村居茅舍里安守孤寂的生活,父子二人身着粗布衣,超然洒脱无拘无束。

注释

收起展开
  • 数子几只幼崽,此处特指乌鸦的幼鸟。
  • 雉野鸡,常见于郊野田间的野生禽鸟。
  • 褐衣粗麻布缝制的衣物,是古代平民的常服,此处代指隐居不仕的平民身份。

赏析

收起展开
本诗前两句以白描手法勾勒出黄昏乡间的鲜活图景,乌鸟携子归巢、野雉结伴飞翔,将自然界生灵各得其所的自在状态描摹得生动鲜活,充满平和的田园生活气息。

后两句笔锋陡转直接抒怀,将禽鸟的归飞情态和村舍隐居生活形成对照,点明前者的自在仍受生存本能驱使,而后者父子相守、不慕荣利的超然状态才是真正的安宁,暗含了诗人对官场奔逐、为外物所累的生活的厌弃,情理交融,语言质朴自然,是陆游晚期田园抒怀诗的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)的闲居阶段,彼时他仕途几经贬谪,收复中原的毕生壮志迟迟无法施展,长期乡居的生活让他得以近距离观察乡间寻常风物。

诗作以“感物”为题,正是诗人从眼前所见的禽鸟情态中生发感慨,寄寓自己对世俗奔竞的厌弃,以及对安贫守道的隐居生活的认同。