枯菊二首 其二

积雪严霜转眼空,春回无处不春风。
欲知造物无穷妙,但看萱根与菊丛。

译文

收起展开
厚重的积雪和严酷的寒霜转眼之间就消散殆尽,春气回返之后天地间没有一处不吹拂着和煦的春风。
想要知晓大自然化育万物的无穷奥妙,只需看看复苏的萱草根与经冬重荣的枯菊丛就足够了。

注释

收起展开
  • 造物指天地、大自然,代指化育万物的自然规律与力量。
  • 萱根萱草的宿根,萱草俗称忘忧草,耐寒性极强,经冬枯萎后宿根会在来年春天重新萌发新芽。
  • 菊丛这里指经霜雪摧残后看似枯死的菊株,春回之时会重新抽芽焕发生机。

赏析

收起展开
这首诗跳出了传统咏菊诗作多赞颂菊花傲霜凌寒品格的固化思路,从时间流转的维度切入,将枯菊置于冬去春来的宏大背景下展开书写。

前两句以开阔的笔力写出严酷寒冬转瞬即逝、春风遍布寰宇的整体趋势,为后两句的哲理抒发作足铺垫。后两句以萱根、菊丛两个极普通的田园草木意象,点出造化最精妙的地方从来不是一时的盛放,而是潜藏在枯萎表象之下生生不息的韧性,暗含诗人自身历经无数挫磨却始终坚信生机不灭、希望长存的旷达情志,全诗语言浅白平实,理趣与情志高度融合,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是陆游晚年退居山阴闲居时期的作品,收录于《剑南诗稿》卷六十九。

当时陆游已经历多次宦海沉浮,罢官乡居多年,常年在田园间观察草木荣枯的变化,他素来爱菊,先后写下多首咏菊诗作,《枯菊二首》便是他从冬去春来的自然变化中体悟人生哲理的代表性作品。