有所感

世事真成风马牛,细思愈觉此生浮。
旧交散后知心少,行路难来出户愁。
气节陵夷谁独立,文章衰坏正横流。
鲁中狂士今安有,泪尽朱云草满丘。

译文

收起展开
世间万事仿佛都与自己毫不相干,细细思量越发觉得这一生漂泊虚浮。
旧日友人纷纷离散之后,能懂我心意的知己越来越少,行路艰难连出门都满是愁绪。
气节风尚日渐衰败,还有谁能独立坚守正道?文风衰颓败坏,不正的思潮正如洪水般肆意泛滥。
当年鲁国的狂放隐士如今身在何处?像朱云那样刚直的忠良早已埋骨荒丘,坟头长满野草。

注释

收起展开
  • 风马牛原指齐楚两地相离甚远,马牛不会走失至对方地界,此处比喻事物之间毫不相干。
  • 陵夷指风尚、气节等逐渐颓丧衰败。
  • 横流水往四处乱流,此处比喻不良思潮、乱象肆意泛滥。
  • 鲁中狂士指春秋时期鲁国的隐士接舆,这里代指不肯趋炎附势、坚守气节的狂放贤士。
  • 朱云西汉时期著名直臣,曾冒死向汉成帝进谏请求斩杀佞臣,后世常以朱云代指刚直忠烈的贤士。

赏析

收起展开
这首七律以沉郁顿挫的笔力层层铺展诗人对当世的深切感喟,开篇从个人身世感怀切入,将万事疏离的茫然与人生虚浮的怅惘并置,奠定了全诗苍凉沉郁的基调。

中间两联将个人遭际拓展到对整个时代世风与文脉的批判,知己零落、行路维艰是个人坎坷处境的投射,气节沦丧、文章衰坏则是对整个士林精神崩塌的沉痛叩问,情感层层递进,极具冲击力。

尾联连用两个典故,追慕古代坚守气节的先贤,慨叹当世已无直士,忠良埋没,将满纸忧愤推向顶点。全诗没有刻意雕琢的辞藻,却字字饱含血泪,尽显陆游作为爱国诗人对世道人心的深切关怀与无力回天的悲怆。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《剑南诗稿》,是陆游晚年退居山阴时期的感怀作品。

当时南宋朝廷偏安江南,主和派长期把持朝政,力主抗金恢复中原的有志士人遭到接连排挤打压,陆游自身也屡遭贬谪,晚年目睹世风日下、气节沦丧、文坛衰敝的现状,满怀忧愤写下这首诗作,寄寓了自己对现实的深切失望与孤高的精神坚守。