新制小冠二首 其二

用棕榈纤维编织的小冠轻便贴合发丝，粗麻布缝制的单衣凉爽能隔绝尘土。
即便写不出精妙的诗句，这般状态也足以入画，我如今年过八十，已是寄身水云之间的闲散之人。

• 栟榈即棕榈，常绿乔木，其坚韧的纤维可用来编织冠帽、器物等。
• 綀布粗麻布，质地轻薄透气，是古代平民日常常穿的衣料。
• 辟尘隔绝尘埃，这里指衣物清爽透气，不易沾染尘土。
• 水云身指寄迹于山水云气之间、超脱世俗事务的闲散之身，是古代文人形容隐居状态的常用语。

这首诗以极简的白描笔触勾勒出诗人晚年的生活状态，全无刻意雕琢的痕迹，所有字句都发自肺腑，满是真切的生活质感。

开篇两句从日常穿戴的寻常小物写起，没有半点华贵器物的影子，轻便的棕榈冠、凉爽的粗麻衣，足见诗人早已安于清贫的隐居生活，在细碎日常里收获了十足的自在。后两句笔锋一转，将自身状态与诗画意境打通，年过八十的陆游早已抛却世俗的功名执念，把自己活成了水云之间的一道风景，字里行间满是通透旷达的生命境界。

这首诗收录于陆游的《剑南诗稿》，是他晚年退居故乡山阴（今浙江绍兴）时期的作品。

当时陆游已罢官闲居多年，彻底远离官场纷争，日常徜徉于浙东的山水田园之间，这首诗便是他新制成一顶棕榈小冠后，随性写下的闲适抒怀之作，创作时诗人恰好八十余岁。