读赵昌甫诗卷

蜗庐溽暑不可过,把卷一读赵子诗。
如游麻源第三谷,忽见梅花开一枝。
寄书问信不可得,握臂晤语应无期。
惟当饮水绝火食,海山忽有相逢时。

译文

收起展开
我住在狭小的陋室里,盛夏的湿热实在难以忍受,拿起诗卷一读赵昌甫的诗作。
就好像游历到了麻源第三谷那样清幽的道家胜境,忽然看见一枝冷艳的梅花悄然绽放。
想要寄去书信探问近况却始终无法送达,能够握手倾谈见面的日子想来遥遥无期。
只应当清心寡欲摒弃烟火食修炼道心,说不定哪天在缥缈的山海仙山之中,我们就会忽然相逢。

注释

收起展开
  • 蜗庐狭小简陋的居室,是诗人对自己居所的谦称。
  • 溽暑盛夏时节潮湿闷热的暑气。
  • 麻源第三谷出自南朝谢灵运《入华子冈是麻源第三谷》,指道家传说中清幽绝尘的游览胜境,旧址在今江西南城县。
  • 晤语见面交谈。
  • 绝火食指不食人间烟火,清心寡欲修养心性,此处是夸张化的表达。

赏析

收起展开
这首诗构思奇巧,以读诗的感受为核心脉络,层层递进抒发对友人的仰慕与思念之情。开篇先以溽暑难耐的烦躁处境做铺垫,反衬出读到友人诗作时的清凉快意,用麻源探幽、见梅花开的精妙比喻,将赵昌甫诗歌清奇高妙的艺术风格具象化,不落俗套。

后半笔锋一转,从赏诗的快意落到现实中二人相隔两地、音信难通的怅惘,最后以仙山相逢的浪漫想象收束,既可见二人友情的超脱世俗,也暗含了诗人晚年在闲居中的孤寂心境,全诗情韵悠长,毫无应酬诗作的浮泛之气。

创作背景

收起展开
这首诗是陆游晚年闲居山阴时期的作品,收录于《剑南诗稿》卷六十一。

赵昌甫名赵蕃,是南宋著名的江湖诗派代表诗人,与陆游、杨万里等文坛大家交谊深厚,二人虽神交已久却聚少离多,陆游在溽暑难耐的夏日展读友人诗作,心生深切思念,便写下了这首寄寓深情的作品。