食新

龙钟好在梦中身,剩喜今年又食新。
不用更烦人祝鲠,轮囷瓜瓠是常珍。

译文

收起展开
我年老体衰尚且健在,恍惚如同处在梦境之中,十分欣喜今年又吃到了新收的粮食。
不必劳烦他人为我行敬老祝哽的礼仪,饱满硕大的瓜瓠便是日常里最珍美的食物。

注释

收起展开
  • 龙钟形容年老体衰、行动迟滞的样子,这里指诗人迟暮的状态。
  • 剩喜十分欣喜,剩在这里是副词,意为甚、深。
  • 祝鲠古时的敬老礼仪,指晚辈祝祷老人进食时不会被食物哽噎,平安顺遂。
  • 轮囷形容果实硕大饱满、圆滚壮实的样子。
  • 瓜瓠瓠指葫芦科的瓠瓜,这里泛指农家日常种植的各类瓜类蔬菜。

赏析

收起展开
这首诗语言质朴平实,褪去了陆游早年诗作常见的豪壮愤懑之气,尽显大半生沉浮之后的冲淡平和。

诗人没有刻意雕琢字句,将年老幸存、复尝新粮的庆幸,安于粗淡日常、不慕世俗珍馐的情怀娓娓道来,藏着他历经世事之后回归生命本真的人生态度,平淡的字句里满是真切温热的乡土生活气息。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)时创作的田园类诗作。

陆游一生仕途几经起落,晚年长期闲居乡间,深度融入普通农家的日常生活,写下了大量贴近乡土烟火、抒发冲淡心境的短章,《食新》便是他尝到当年新收谷物之后即兴写下的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: