渔父二首 其二

数十年来一短蓑,死期未到且婆娑。
敲门赊酒常酣醉,举网无鱼亦浩歌。
片月又生红蓼岸,孤舟常占白鸥波。
人间各自生涯别,文叔君房愧汝多。

译文

收起展开
几十年来我始终披着一件短蓑衣,死期还没到就暂且在江湖间逍遥闲散。
敲开店家的门赊来酒常常喝得酣畅大醉,撒下渔网哪怕没捕到鱼也照样放声高歌。
一弯新月又从长满红蓼的岸边升起,一叶孤舟总是停泊在鸥鸟嬉戏的水波之上。
人世间的人们各有各的生计路径,那些身居高位的达官显贵比起你们可要惭愧得多。

注释

收起展开
  • 婆娑此处指逍遥闲散、自在度日的状态。
  • 赊酒赊账买酒,指即便手头不宽裕也不忘纵情饮酒。
  • 浩歌放声高歌。
  • 红蓼生长在水边的草本植物,秋季开淡红色花,是江南水乡常见的野生植物。
  • 白鸥波白鸥出没的水面,代指清净自在的江湖水乡。
  • 文叔君房文叔是东汉光武帝刘秀的字,君房是东汉重臣侯霸的字,二人分别是帝王、高官的代表,此处代指世俗中被功名利禄束缚的权贵人士。

赏析

收起展开
这首诗以质朴旷达的笔调,塑造出一个不被世俗功利束缚的高逸渔父形象,字里行间满溢着对自在江湖生活的由衷向往。

诗歌前两联从日常行止落笔,将渔父不问穷达、随遇而安的旷达性情写得鲜活生动,哪怕家贫赊酒、举网空归,也丝毫不会减损生活的快意。颈联转入景物描摹,片月、红蓼、孤舟、白鸥几个意象组合在一起,勾勒出清旷澄澈的水乡月夜图景,进一步烘托出渔父生活环境的诗意与超脱。尾联巧用典故,将渔父逍遥自在的生涯与权贵们被功名利禄束缚的人生做对比,点明全诗主旨,暗含诗人对官场羁绊的厌弃,以及对返归自然、率性生活的价值认同。

创作背景

收起展开
这首诗作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)期间。

此时的陆游因仕途受挫,长期闲居乡间,常往来于水乡江湖之间,对普通渔父的生活状态有极为真切的观察与体悟,他借咏渔父的自在生涯,寄托自己挣脱世俗羁绊的人生理想。