秋思绝句六首 其二

荣悴元知岂有常,纷纷草木占年光。
霜风一扫知何在,楚客从来枉断肠。

译文

收起展开
我原本就深知万物的兴盛与衰败从来没有恒常不变的规律,世间各类草木都在各自占据一段属于自己的年岁时光。
凛冽的秋风一过,那些曾经繁茂的草木全都不知去向,漂泊的游子向来都为此白白地愁断肝肠。

注释

收起展开
  • 荣悴指兴盛与衰败,这里既指草木的繁茂与枯萎,也暗喻人世的浮沉荣辱。
  • 元知元通“原”,意思是原本就知道。
  • 楚客本指客居楚地的旅人,这里是诗人自指,也泛指漂泊在外的游子。

赏析

收起展开
这首小诗以秋日草木荣枯的寻常景象切入,跳出了一般悲秋诗作伤春悲秋的浅近格局,开篇就点出“荣悴无常”的核心哲思,立意高远。

后两句以霜风横扫万物的秋景收束,将自然物象的变迁和自身的身世之感融为一体,看似平淡的叙写背后,藏着诗人对世事盛衰的通透体察,也暗含了壮志难酬、年华空老的沉郁感慨,语淡而情浓,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于陆游晚年退居山阴期间,是他闲居乡野时感秋抒怀的系列绝句作品之一。

当时陆游已经多次仕途受挫,罢官后长期居于乡间,常年目睹秋来万物凋零的景象,结合自己半生宦海沉浮的人生体悟,写下了这组秋思绝句,借秋日风物抒发对世事无常的感慨。