闲思

睡美精神足,心空忿欲轻。
读书无定课,饮酒不成酲。
日日东轩坐,时时北渚行。
最奇乌桕下,侧帽听秋莺。

译文

收起展开
睡得安稳沉酣便神清气足,内心空明无挂碍,怨愤和欲念都变得淡薄。
读书没有固定的日程功课,小酌几杯也从来不会醉意沉酣。
每日里都在东轩闲坐,时不时就到北边的水洲边漫步游逛。
最是奇妙的是立在乌桕树下,歪戴着帽子悠然聆听秋莺的啼鸣。

注释

收起展开
  • 忿欲怨愤的情绪与世俗的欲念。
  • 酲指醉酒后神志昏沉的状态。
  • 东轩居所东侧带窗的廊室,是诗人日常闲坐休憩的小筑。
  • 北渚北边的水边小洲,渚指水边或水中的小块陆地。
  • 乌桕江南常见的落叶乔木,秋季叶片会转为艳红色,极具野趣。
  • 侧帽帽子歪向一边,这里形容随性洒脱、不拘仪容的自在姿态。

赏析

收起展开
这首诗以平实浅近的白描笔触,刻画出诗人历经半生浮沉之后,挣脱世俗枷锁的悠然状态,全无早年仕途奔波、报国无门的愤懑沉郁,反而透出一种返璞归真的平和意趣。

全诗没有刻意炼字修饰,从睡卧、读书、饮酒、闲行这些细碎的日常场景次第铺开,最后收束到乌桕树下侧帽听莺的特写画面,把不受拘束的闲散心境烘托得淋漓尽致。看似通篇写“闲”,实则是诗人洗尽尘俗之后,回归本真生命状态的生动注脚。

创作背景

收起展开
这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时的作品。

南宋淳熙末年之后,陆游因力主抗金得罪主和派,被罢去官职长期闲居故乡,彻底脱离了官场的繁文缛节与人事羁绊,这首诗便是他村居闲散日常的心境写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: