示邻里

古学陵夷失本原,读书万卷误元元。
从今相勉躬行处,士庶人章数十言。

译文

收起展开
古代圣贤之学日渐衰微,遗失了最根本的要义,即便读破万卷书若不得要领,反而会贻误天下百姓。
从今往后我们互相勉励,凡事都要亲身践行圣贤道理,核心要义不过就是《大学》中从士人到平民都该恪守的那几十句真言。

注释

收起展开
  • 陵夷原指山丘逐渐夷为平地,引申为传统、秩序、学术的衰落、崩坏。
  • 元元指黎民百姓,是古代对普通民众的常用尊称。
  • 躬行亲自践行,亲身去实践,反对只空谈不落地的为学态度。
  • 士庶人章代指儒家经典《大学》中阐述从天子、士人到普通平民,所有人都要以修身为立身根本的相关内容,核心要义不过数十个字。

赏析

收起展开
这首诗完全以乡居长者的口吻娓娓道来,没有丝毫文人炫技的虚浮之气,质朴恳切,感染力极强。

陆游一针见血地点破了后世读书人的通病:很多人以读书万卷为标榜,却完全背离了圣贤之学的本原,最终不仅不能济世,反而会用错误的认知误导百姓。他没有做繁琐的引经据典,直接点出为学的核心从来不是记诵的数量,而是亲身践行,回归儒家最朴素的修身要义,既体现了陆游重实务、反空疏的治学理念,也暗含着他对当时南宋学界脱离实际、不恤民生的风气的深刻不满。

创作背景

收起展开
这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡村闲居时所作,是他写给乡邻亲友的劝学劝世作品。

南宋中后期朝野学风空疏,很多读书人沉溺于辞章记诵、口耳空谈,完全背离了儒家修身济世的根本宗旨,陆游有感于这种虚浮的世风,便以平易恳切的口吻写下这首短诗,劝导乡邻务实向学。