闲吟

闲吟可是治愁药,一展吴笺万事忘。
不惜暮年酬倡绝,犹能作意答秋光。

译文

收起展开
闲时吟诗实在是消解愁绪的良药,铺开一张吴地名纸,所有俗事全都抛诸脑后。
我并不惋惜暮年时诗词酬唱的活动日渐稀少,尚且能够用心构思诗句来回应这清朗秋光。

注释

收起展开
  • 吴笺古代吴地(今江浙一带)所产的名贵纸张,质地精良,是古时文人书写题诗的上品。
  • 酬倡也作酬唱,指亲友同僚之间以诗词相互赠答、唱和往来的活动。
  • 作意指特意、用心构思,此处指用心琢磨诗句创作。

赏析

收起展开
这首小诗语言质朴直白,却饱含诗人历经世事后的通透心境。开篇直接将闲吟比作疗治愁绪的良药,把吟诗忘世的状态写得鲜活真切,足见诗词早已成为诗人安顿心灵的精神归宿。

全诗没有刻意雕琢的辞藻,在看似闲散的笔调中,透出诗人到老不衰的诗心:即便暮年交游零落,也不肯辜负眼前的秋光,以主动创作的姿态回应自然,尽显旷达从容的生活意趣。

创作背景

收起展开
这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时期的作品。

此时的陆游已经历了数十年宦海沉浮,收复中原的壮志屡遭挫折,晚年闲居乡野,多以日常吟咏抒发心境,这首诗便是他秋日遣怀的代表性作品之一。