山村经行因施药五首 其二

耕佣蚕妇共欣然,得见先生定有年。
扫洒门庭拂床几,瓦盆盛酒荐豚肩。

译文

收起展开
耕田的雇工与养蚕的农妇个个喜笑颜开,见到先生您到访就认定今年必定是丰收年。
他们打扫干净门户庭院、擦拭好床榻案几,用粗瓦盆盛上美酒,还端出猪肩肉来款待我。

注释

收起展开
  • 耕佣蚕妇耕田的雇工与养蚕的农妇,泛指山村中从事劳作的普通乡民。
  • 定有年认定今年必定是丰收的年成,古时乡民认为有德之人到访会带来丰年吉兆。
  • 床几床榻与案几,泛指家中的各类日常家具陈设。
  • 荐豚肩献上猪肩肉作为待客的佳肴,荐是进献、奉上的意思,豚肩即猪的前肩肉,是古时乡村待客的贵重食材。

赏析

收起展开
这首诗全程没有直接提及施药的具体情节,而是从乡民的反应侧面落笔,以极富生活气息的白描画面,展现出诗人与普通村民之间毫无身份隔阂的真挚情谊。

全诗语言质朴自然,没有丝毫文人雕琢的痕迹,瓦盆盛酒、豚肩待客的细节,完全是山村人家能拿出的最隆重的待客礼数,将乡民的淳朴热忱与陆游仁厚爱民、放下士大夫身段贴近乡土的品格都烘托得淋漓尽致,读来暖意融融。

创作背景

收起展开
这首诗是陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)时的作品,作于宋宁宗庆元初年。

当时陆游长期闲居乡野,熟知底层民众缺医少药的疾苦,又精通传统医药,常背着药囊深入山村为贫苦乡民义诊施药,分文不取,深受乡民爱戴,这组五首绝句便是记录他施药山村期间的所见所感。