山村经行因施药五首 其五

逆旅人家近野桥,偶因秣蹇暂消摇。
村翁不解读本草,争就先生辨药苗。

译文

收起展开
靠近野外小桥的旅店旁住着几户人家,我偶然趁着喂驴歇脚的空隙自在闲游。
村里的老翁们看不懂中医药典籍,都争着围到我跟前来辨认各类药苗。

注释

收起展开
  • 逆旅旅店、客栈。
  • 秣蹇喂驴,秣指喂食,蹇原本指跛驴,这里代指诗人出行所乘的驴子。
  • 消摇通“逍遥”,闲适自在、放松休憩的样子。
  • 本草原本指《神农本草经》,这里代指所有中医药学典籍。
  • 就凑近、靠近。

赏析

收起展开
这首小诗语言浅白质朴,完全没有文人诗作的雕琢痕迹,满溢着鲜活的乡间生活气息。

诗人以极简的白描手法勾勒出行医途中的日常片段,淳朴乡民围拢问药的情态跃然纸上,既体现了陆游体恤民艰、亲附普通百姓的仁者之风,也侧面反映出当时乡间医药知识匮乏的真实社会图景,字里行间藏着动人的人文温度。

创作背景

收起展开
这组诗作于宋宁宗庆元年间,当时陆游退居故乡山阴(今浙江绍兴),已届晚年。

陆游不仅诗文造诣极高,也精通传统医药,他时常往来于周边山村,为缺医少药的乡民施药诊治,这组诗就是他乡间行医经历的真实记录。