农桑四首 其一

农事初兴未苦忙,且支漏屋补颓墙。
山歌高下皆成调,野水纵横自入塘。

译文

收起展开
春耕农事刚刚启动还不算太过繁忙,农户们趁着闲时修补漏雨的房屋和坍塌的院墙。
乡间山歌高低错落都自成谐和的曲调,野外的溪水纵横交错自然而然地流入水塘。

注释

收起展开
  • 初兴刚刚兴起,这里指春耕农事刚刚启动。
  • 漏屋漏雨的破旧房屋。
  • 颓墙坍塌损坏的院墙。
  • 高下高低起伏,这里指山歌的音调抑扬变化。

赏析

收起展开
整首诗风格冲淡自然,完全褪去了陆游诗作常见的激昂悲慨,满是平和鲜活的烟火气息。

前两句抓取农人趁春耕尚未繁忙之际修缮屋舍院墙的日常细节,真实还原了农家松弛有序的生活节奏,毫无刻意修饰之感。后两句以随性传唱的山歌、自然流淌的野水两个意象,勾勒出无拘无束、浑然天成的乡野意境,字里行间都流露着诗人对这种质朴自在的乡村生活的由衷喜爱。

创作背景

收起展开
这首诗作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡村时期。

此时诗人远离朝堂纷争,长期与当地乡民朝夕相处,细致观察农忙间隙的乡村日常,写下了大量反映农家生活、寄托田园志趣的作品,《农桑四首》便是其中颇具代表性的组诗,本首是组诗的第一篇,描摹了春耕之初的鲜活乡野风貌。