子坦今秋盐官市征当满作绝句寄之

我这年届八十的老翁头发早已白得像霜雪，当年在柯桥送别你赴任时忍不住频频落泪。
暮年本以为身体早已衰迈，哪里料到如今尚且康健硬朗，还能亲自前往柯桥迎接你归来。

• 子坦陆游的第三子陆子坦，字文伯，是陆游晚年颇为看重的子嗣。
• 盐官市征盐官为古县名，治所在今浙江海宁南部；市征是宋代负责地方市场赋税征管的基层官职。
• 柯桥地名，位于今浙江绍兴境内，是南宋时期山阴通往浙东各地的核心水陆码头。
• 残年暮年，是诗人对自己年事已高的自指。

这首小诗完全以口语化的白描手法落笔，没有任何华丽的辞藻修饰，却将老年父亲对远行儿子的深挚牵念写得动人肺腑。

全诗以“柯桥”作为前后呼应的核心意象，当年送别时老泪频挥的不舍凄然，和如今得知儿子将归、自己尚且康健能够亲往迎接的欣慰欣喜形成强烈对照，把乱世之中普通家庭的聚散悲欢、垂暮老人对骨肉团圆的朴素期盼尽数托出，是陆游晚年亲情主题诗作的代表性作品。

这首诗作于南宋宁宗嘉泰四年（公元1204年），时年八十岁的陆游闲居在山阴故里。

陆游的第三子陆子坦此前赴盐官担任负责市场税赋的基层官吏，三年任期即将在这年秋季届满，此前陆游曾专程到柯桥码头为儿子送行，得知儿子即将返乡的消息后，满怀欣喜写下这首绝句遥寄子坦。