四月二十八日作二首 其一

四月欲尽五月初,九十未及八十余。
开口何曾谈世事,收身且复爱吾庐。

译文

收起展开
四月即将过去五月刚刚到来,年纪不到九十也已经八十有余。
开口哪里还曾谈论世间俗事,抽身闲居暂且珍爱我的茅庐。

注释

收起展开
  • 九十未及指年龄还不到九十岁。
  • 收身指抽身退出官场俗世,归隐闲居。
  • 吾庐我所居住的屋舍,这里指诗人闲居的草堂居所。

赏析

收起展开
这首诗语言质朴平实,看似闲散淡然,实则藏着陆游一生壮志未酬的深沉感慨。

前两句点明暮春初夏的时节与自身耄耋之年的处境,先铺陈出松弛闲淡的氛围。后两句看似写自己不再过问世事、安于居所,实则暗含着诗人报国无门的不平,并非真的遗忘家国天下,而是多年仕途失意、抱负难伸之后的无奈选择,旷达的表层下藏着难以消解的孤愤。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人陆游晚年闲居故乡山阴时的作品。

陆游一生力主抗金恢复中原,却屡遭主和派排挤罢官,晚年退居山阴长达二十余年,这首诗作于他八十余岁的初夏时节,是诗人回望半生境遇写下的感怀之作。