夏夜暑毒不少解起坐庭中二首 其二

风从高树下,虫抱短莎鸣。
小据胡床坐,还扶拄杖行。

译文

收起展开
清凉的晚风从高大的树荫下吹过,草虫伏在低矮的莎草间不住地鸣叫。
我稍稍倚着轻便的胡床闲坐片刻,又起身扶着拐杖在庭院里缓缓漫步。

注释

收起展开
  • 短莎低矮的莎草,莎是多年生草本植物,多生长在潮湿的郊野或庭院边角地带。
  • 胡床又称交床,古代由西域传入的可折叠轻便坐具,在唐宋民间使用十分广泛。
  • 拄杖手杖、拐杖,是古代老年士人出行闲坐时常备的器物。

赏析

收起展开
这四句纯用白描手法,没有华丽的辞藻修饰,却把夏夜庭院的清幽氛围和诗人闲散松弛的情态刻画得鲜活生动。

开篇从触觉和听觉两个维度落笔,先写晚风穿树的清凉感,再写草虫细碎的鸣响,瞬间将白日里蒸腾的暑气涤荡殆尽。后两句转写自身动作,从闲坐缓步的日常细节里,自然流露出诗人退居乡野之后摆脱官场羁绊、无拘无束的平和心境,寻常的生活场景中满是冲淡闲适的意趣。

创作背景

收起展开
这组诗作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡间时期。

盛夏时节暑气郁积整日难以消退,诗人不堪溽热侵扰,深夜无法安睡,索性起身走到庭院之中纳凉,就眼前所见的细碎景致写下这两首即事小诗。