纵游深山随所遇记之四首 其二

山径欹危细栈通,孤村小店夕阳红。
竹郎有庙临江际,木客无家住箐中。

译文

收起展开
山间小路倾斜险峻,仅靠狭窄的栈道连通,孤零零的山村里,小客店正笼罩在艳红的夕阳余晖中。
祭祀竹郎的古祠坐落在江水岸边,传说里的木客没有固定居所,常年栖身在幽深的竹谷山箐之中。

注释

收起展开
  • 欹危倾斜险峻的样子,用来形容山间小路崎岖难行。
  • 细栈山间狭窄细小的木质栈道,是古代山地常见的通行道路。
  • 竹郎西南地区古代传说中的竹王,是当地民间普遍祭祀的地方神祇,民间俗称竹郎。
  • 木客古代西南民间传说中栖居在深山里的异人,也常用来指世代居住在山中的山民。
  • 箐西南地区特有的称谓,指竹木丛生、幽深潮湿的山谷。

赏析

收起展开
这首诗以移步换景的白描手法串联起山行途中的四幅画面,层次分明,冷暖色调搭配极具张力。

开篇先写山径栈道的险峻冷感,随即转入夕阳染红小店的暖柔场景,行旅的疲惫感瞬间被消解。后两句引入蜀地独有的古老传说,为寻常山野行旅蒙上了一层神秘奇幻的地域色彩,既精准还原了西南边地的风物特质,也藏着诗人漫游时全然松弛、对周遭万物都满怀好奇的悠然心境。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋乾道九年(公元1173年),当时陆游正任职蜀州通判,身处蜀地多山的西南边地,公务之余常纵马深入深山漫游。

蜀地山野间留存着大量古老的民间传说与独特的地域风物,陆游将沿途亲眼所见的奇景与听闻的异俗结合,创作了这组记录山行见闻的七言绝句。