寺壁偶题

陆游 · 宋代 · 绝句

断山支径得行吟,度磵穿林不厌深。
雉挟两雌飞谷口,乌将数子下墙阴。
前三喜接高人语,方寸宁容俗虑侵。
少待新春好风日,不妨携客更相寻。

译文

收起
沿着断山旁的山间小路缓步边走边吟,渡水穿林只觉野趣无穷,从不嫌山林太过幽深。
野鸡带着两只雌鸟从山谷口翩然飞过,乌鸦领着几只幼雏落到墙下的阴凉处休憩。
此前多日有幸常听闻世外高人的清言,澄澈的内心哪里容得下世俗的杂念侵扰。
暂且等到新春风和日丽的好时节,不妨邀约友人一同再来此地寻访胜景。

注释

收起
  • 断山指崖壁陡峭断裂的山。
  • 支径山间偏僻的小路。
  • 度磵渡过山涧,磵是“涧”的异体字,指山间的小溪流。
  • 野鸡。
  • 前三犹言多日、连日,指此前的一段时日。
  • 方寸指代人的内心、心境。

赏析

展开
这首诗跳出了陆游一贯的激昂悲壮的爱国诗风,呈现出冲淡闲远的隐逸意趣。首联铺陈山行的整体体验,没有刻意雕琢的辞藻,将诗人沉醉山野的悠然姿态写得鲜活可感。

颔联纯用白描手法勾勒山野小景,禽鸟携伴穿行的画面充满自然生机,没有丝毫尘俗烟火气,恰好呼应了诗人幽独的心境。颈联转向直抒胸臆,点明自己久受高人清言熏陶,早已不被世俗杂念牵绊的澄澈状态。尾联以重游的期许收束全诗,余味悠长,将对这片清幽胜境的喜爱之情表达得真挚动人。

创作背景

展开
这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡间时期的作品。

当时他远离官场的纷扰,时常漫游周边的山野古寺,在清幽的自然山水中消解仕途失意的烦闷,这首诗便是他游寺之后即兴题写在寺院墙壁上的作品,记录了他彼时闲适冲淡的心境。