道室即事四首 其一

看尽吴山看蜀山,归来不减旧朱颜。
宣和遗老凋零尽,况说祥符景德间。

译文

收起展开
我看遍了吴地的名山又览尽蜀地的胜景,归来之后往日红润的容颜丝毫没有衰减。
经历过宣和年间的前朝遗老都已尽数凋零,更何况要去追溯祥符、景德那更远的承平年代。

注释

收起展开
  • 吴山泛指古代吴地,也就是今江浙一带的名山。
  • 蜀山泛指古代蜀地,也就是今四川一带的群山。
  • 朱颜红润的容颜,此处指代诗人壮年时的容貌状态。
  • 宣和北宋徽宗的年号,是北宋灭亡之前的最后一段年号,代指北宋末年。
  • 遗老经历过前朝旧事的老人。
  • 祥符景德祥符即大中祥符,景德是北宋真宗的年号,两个年号都属于北宋初年的太平盛世时期。

赏析

收起展开
这首诗以个人行迹的逍遥开篇,笔锋陡然转折,形成极强的情感反差,把看似闲适的道室闲意,升华为沉郁的历史沧桑感。

前两句写自己遍历吴蜀名山大川,归隐后容颜依旧未衰,看似抒发超然旷达的隐者情怀,实则是为后两句的感慨做反向铺垫。后两句层层递进,先点出连经历过北宋末年宣和年间的老人都已尽数离世,连靖康之变前后的旧事都已经少有人知晓,更不必说真宗年间祥符、景德的盛世光景,暗讽南宋偏安日久,朝野上下早已忘却中原故土、忘却北宋承平往事的麻木现实,将个人的暮年感怀,转化为忧念家国的深沉喟叹。

创作背景

收起展开
这首诗是陆游晚年退居山阴闲居时的作品,属于他在修道居所即兴感怀的四首组诗中的第一篇。

陆游一生曾辗转江浙、川陕等地为官,遍历南北山水胜迹,晚年闲居乡野期间创作了大量追忆北宋旧事、感慨时代变迁的诗作,这首诗便是借日常感怀抒发沉郁的历史喟叹。