泛舟过金家埂赠卖薪王翁四首 其三

靠卖柴的收入完全可以应付日常盐酪的开销，打理自家田地不妨栽种些瓜果蔬菜。
我年老昏钝顽劣，向朝廷申请领取半份俸禄闲居，在自在安闲这一点上我实在比不上他。

• 了盐酪了结、支付盐和酪这类日常饮食的开销。
• 治地打理、耕种自家的田地。
• 半俸宋代优待退职官员的制度，官员辞官闲居后可向朝廷申请领取半数俸禄。
• 钝顽愚钝顽劣，是陆游对自己的谦称。
• 渠唐宋时期口语中常用的第三人称代词，相当于现代汉语的“他”。

这首小诗语言质朴浅白，完全以生活化的口语直陈心意，没有丝毫雕琢痕迹。

前两句描摹卖薪王翁的日常生计，没有刻意拔高人物形象，却自然写出了普通乡民自给自足、无拘无束的自在状态，满含诗人对朴素田园生活的肯定。后两句诗人以自身处境作对比，明明自己身为士大夫还能领取半份俸禄，却坦言自己远比不上普通乡民的逍遥自在，既流露了对官场羁绊的厌倦，也体现了陆游晚年贴近民生、平视普通劳动者的可贵态度，情感真挚自然，余味悠长。

这首诗是陆游晚年退居山阴的作品，创作于宋宁宗嘉泰初年前后。

当时陆游罢官闲居乡野，时常乘小舟往来于周边村落，接触到大量普通乡民，见到以卖柴为生的王翁安贫乐道的生活状态，心生艳羡，便写下这组赠诗，本首是组诗中的第三篇。