子遹入城三宿而归独坐凄然示以此篇

我的孩儿你早已能够自立，我所担忧的从来不是你缺衣少食。
我从前从宫中的馆阁职位退归田园，多次上奏疏请求辞官归隐。
圣明的皇恩让你的出行格外荣耀，你很快就有幸获得了官职。
获得俸禄哪里是很遥远的事，我只怕你远离后不能尽奉养父母的孝心。
我年近九十岁，也深深觉得和你分离太过艰难。
人生在世父子本该生死相守，哪里会怕和你一同踏上赶路的鞍马。
我只怕自己年纪越发衰老，千里路途的关山跋涉会让我愁苦不堪。
你赴任的期限还有好几年，说起这件事我已经忍不住满心酸楚。
农家酿的浊酒从盆盎中倾泻而出，山间采摘的野果也满满堆在盘中。
春风吹拂着院中的桃李花，暂且放下所有愁绪，一家人团圆欢笑。

• 子遹即陆子遹，陆游的小儿子，后来官至吏部侍郎。
• 僊蓬僊是“仙”的异体字，仙蓬本指传说中的蓬莱仙山，这里代指皇宫中的馆阁机构，陆游曾在朝中担任史官职务。
• 挂冠典出《后汉书》，指辞去官职，归隐田园。
• 忝谦辞，表示愧于担任某一官职，这里指儿子有幸得到官职。
• 菽水欢典出《礼记》，指子女用粗茶淡饭奉养父母，让父母获得天伦之乐。菽是豆子，水是清水，代指普通的饮食。
• 征鞍远行的马匹和马鞍，代指赶路的行程。
• 村醪乡村里自家酿造的低度浊酒。
• 团栾指家人团圆相聚，亲密欢乐的样子。

这首诗完全褪去了陆游惯常写爱国诗篇的刚健豪壮之气，全用质朴如话的家常语气，把老年父亲对儿子的舐犊深情写得入木三分。

全诗没有刻意的修辞雕琢，从对儿子的期许说起，转而吐露自己既为儿子得官高兴，又舍不得儿子远离的矛盾心情，把老人年高畏别离的酸楚刻画得极为真切，毫无造作之感。

末尾两句笔锋一转，从离别的愁绪落到眼前的春日温情，劝勉儿子珍惜当下的团圆时光，在凄然的底色上透出暖融融的人伦温度，是陆游晚年家事诗中极具感染力的代表作。

这首诗作于南宋宁宗嘉定二年前后，当时陆游已年近八十九岁，退居在山阴老家的田园之中。

他的小儿子陆子遹短暂进城住了三晚之后返家，陆游独自静坐，想到儿子不久就要赴外地为官，父子即将分离，心中凄然，便写下这首诗送给儿子，吐露自己的真实心意。