杂咏十首·其一

仕困风波归可乐,生如疣赘死何悲。
极知此手终无巧,那得随人尽作痴。

译文

收起展开
仕途困顿饱经宦海风波,归隐田园便足以安享喜乐,人生在世如同多余的赘疣,死亡又有什么可悲。
我深知自己这双手终究学不会逢迎取巧,哪能事事追随旁人,装出一副痴愚随顺的模样。

注释

收起展开
  • 仕困仕途困顿,指在官场不得志、屡遭挫折。
  • 疣赘皮肤上长出的多余肉瘤,此处比喻多余、无足轻重的事物。
  • 极知深知,十分清楚、明白。
  • 那得怎得,哪能够。

赏析

收起展开
这首诗以直抒胸臆的议论入诗,却毫无生硬枯涩之感,字里行间尽见诗人刚正不阿的傲岸风骨。

开篇两句从进退、生死的宏大视角切入,先消解世俗对仕途穷通、生死祸福的执念,尽显诗人历经数十年宦海沉浮后的通透旷达心境。后两句笔锋一转落到自身选择,直言自己不愿学逢迎巧宦之术、不肯随人装痴媚世的人生立场,语短情劲,掷地有声,是陆游晚年心志的真实写照。

创作背景

收起展开
这首诗是陆游晚年退居山阴闲居时期的作品,收录于《剑南诗稿》卷五十三。

陆游一生仕途坎坷,多次因坚持抗金、不附权贵被罢官,晚年闲居故乡时,他早已看透官场趋炎附势的歪风,便以杂咏组诗的形式,直抒自己不随流俗的人生志趣。