赣士曾兴宗字光祖以其居筼筜谷图来求诗

高人心虚万物宗,家世常以仕易农。
买山本爱坡上竹,手种已偃岩前松。
瀑泉三伏凛冰雪,谷声十里酣笙镛。
了知自是一丘壑,不与金精为附庸。

译文

收起展开
品格高洁的高人内心虚静,契合万物的本真旨趣,他家世世代代常常放弃出仕选择务农。
当初买下这片山原本就是喜爱坡上的修竹,亲手栽种的松树如今已经苍然偃卧在岩石之前。
山谷中的飞瀑在盛夏三伏天也清冽得如同冰雪,山风回荡的声响传至十里外,沉酣如奏响雅乐笙镛。
分明知晓这原本是一处自成格局的山林胜境,绝不会沦为金精名山的附庸之地。

注释

收起展开
  • 高人指品格超逸、不慕荣利的人,这里特指求诗的士人曾兴宗。
  • 筼筜一种生长在水边的高大竹子,筼筜谷本是北宋文同、苏轼咏赏竹景的著名胜地,这里代指曾兴宗的居所。
  • 偃倒伏、卧倒,这里形容松树长势苍劲,横卧在岩石边的姿态。
  • 笙镛笙与古大钟,二者都是传统雅乐乐器,这里代指典雅的乐声。
  • 丘壑山丘沟壑,这里代指独立完整的隐逸山林居所。
  • 金精指金精山,在今江西宁都,是当地声名显赫的道教名山,这里代指大众追捧的名胜。

赏析

收起展开
这首诗通篇以景衬人,将对曾兴宗高洁品格的赞美完全融入对筼筜谷胜景的描摹之中,毫无空泛的谀美之辞。

诗中以竹、松两个经典的隐逸意象呼应开篇的高人品格,又以瀑泉的清寒、谷声的悠远烘托出居所远离尘嚣的特质,收尾两句振起全篇,点明曾兴宗不攀附权贵、不附庸世俗名胜的独立人格,也是陆游自身平生不慕虚名、坚守气节的志趣投射。

创作背景

收起展开
这首诗作于宋宁宗庆元年间,当时陆游退居浙东闲居,长期远离官场,对耕读隐逸的生活抱有极强的认同感。

江西士人曾兴宗,字光祖,将自己居所筼筜谷的图景带来拜谒陆游求诗,陆游素来敬重不慕仕进的高洁之士,便欣然题写了这首七言作品。