夏日杂题六首 其五

渚蒲经雨送微馨,野鹤凌风有堕翎。
归入衡门天薄暮,清沟浅浸两三星。

译文

收起展开
水边沙洲上的蒲草经过雨水浸润,散发出淡淡的清香,野鹤迎着风翱翔,飘落几根细碎的羽毛。
我回到简陋的居所时天色已临近傍晚,清浅的水沟里浸着天边两三点星光的倒影。

注释

收起展开
  • 渚蒲生长在水边沙洲上的蒲草,自带清浅香气。
  • 堕翎掉落的羽毛。
  • 衡门以横木做的简易门,代指简陋的居所,此处指诗人闲居的乡野宅院。
  • 两三星天边稀疏的几点星光,此处特指星光倒映在沟水中的影像。

赏析

收起展开
这首小诗以极细腻的白描手法勾勒出夏日雨后乡野傍晚的清和意境,没有浓烈的情绪宣泄,全是淡而有味的感官细节。开篇从嗅觉、视觉两个维度落笔,雨后蒲香暗送,风里鹤羽轻落,把乡野无人惊扰的静谧氛围烘托得恰到好处。

末句“清沟浅浸两三星”更是以小见大的神来之笔,将原本悬在远天的寥落星子,收束在脚边一湾浅浅的水沟里,灵动鲜活,尽显诗人晚年挣脱世俗牵绊、安享村居闲趣的平和心境。

创作背景

收起展开
这组《夏日杂题》是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时创作的组诗,彼时他罢去官职闲居乡间,远离朝堂的纷争与抗金事业的失意,日常多流连于郊野村居的寻常景致之中。

这首作品是他在某个雨后的傍晚出游归来,捕捉到乡野间细碎清幽的瞬间,信笔写下的闲居之作,全无刻意雕琢的痕迹,全是日常所见所感的真切流露。