秋晚杂兴十二首 其六

洗耳高人耻见尧,看渠应不受弓招。
精神徇物那能久,刀砺君看日日销。

译文

收起展开
上古高士许由以听闻尧要禅位给自己为耻辱,看他的志节本就绝不会接受朝廷的征召礼命。
人的精神如果被外物名利驱使牵绊哪里能够长久,你看刀剑的锋刃哪怕日日打磨,也会一天天损耗消磨。

注释

收起展开
  • 洗耳高人指上古高士许由,相传尧想要召他出任九州长,他认为这番话玷污了自己的耳朵,特意跑到颍水边清洗耳朵,后世以此代指不肯出仕、志行高洁的隐士。
  • 弓招古代征聘贤士的礼制,以弓作为征召的信物,后世代指朝廷的招聘、任命。
  • 徇物即以身从物,指人的精神被外物、名利所役使牵绊。
  • 刀砺刀剑的锋刃,这里指经过反复磨砺的刀剑刃口。

赏析

收起展开
这首小诗以用典开篇,借许由洗耳的典故标举不慕荣利的高士风节,暗讽当世为功名利禄奔走不休的士人。

后两句以日常可见的刀砺损耗为喻,把抽象的精神耗损具象化,说理浅白却饱含诗人半生宦海沉浮的真切体悟,全无空泛的道学气,沉实恳切,体现了陆游晚年诗作归于平淡、理趣盎然的鲜明特色。

创作背景

收起展开
这首诗作于陆游晚年退居山阴的闲居时期,是他晚年创作的杂感类组诗中的一篇。

此时陆游已经历多次仕途沉浮,看透了官场中人为追逐功名利禄无端耗损心神的弊病,便借杂兴的体裁咏史说理,抒发自己对守拙养神的人生思考。