夏日杂咏四首 其一

闲居自无客,况复暑如焚。
百折赴溪水,数峰当户云。
幽寻穷鹿径,静钓杂鸥群。
旧爱南华语,今方践所闻。

译文

收起展开
闲居在家本就少有访客登门,更何况眼下暑热正像烈火灼烧。
蜿蜒百折的溪水奔流过郊野,几座青峰正对着门扉云气缭绕。
探寻幽景走遍野鹿出没的小径,静静垂钓时身旁鸥鸟成群相伴。
往日就喜爱《南华经》中的义理,如今才真正亲身印证了书中所闻。

注释

收起展开
  • 况复更何况。
  • 百折形容水流蜿蜒曲折的样子。
  • 幽寻探寻幽深僻静的景致。
  • 南华即《南华真经》,是道家经典《庄子》的官方别称。

赏析

收起展开
这首诗以平实白描的手法铺陈夏日闲居的日常景致,开篇先点出暑天访客稀少的清幽氛围,为全诗奠定了闲适疏懒、远离尘嚣的基调。

中间两联对仗工整自然,将居所周边山水的灵动意趣尽数写出,寻幽、垂钓两个生活化的动作,更是直接呼应了诗人无拘无束的悠然状态,人与野鹿、鸥鸟相伴,物我相忘的意境呼之欲出。

尾联收束到人生感悟,点出多年来喜爱的庄子逍遥无为的义理,在亲身闲居的真实体验中终于得到印证,把日常的闲适体验自然上升到了哲思的层面,毫无刻意雕琢之感,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)镜湖之畔时创作的,属于他闲居乡野期间系列咏怀诗作中的一篇。

南宋淳熙年间,陆游因仕途受挫被罢去官职,此后长期隐居乡野,远离官场的纷扰俗务,得以全身心投入到山水相伴的日常闲居生活中,写下了大量描摹乡居日常、抒发心境的闲适诗作,本诗就是其中颇具代表性的作品。