题道傍壁二首 其二

湖废财存十二三,拍堤涨水尚如蓝。
吾庐隐翳初非意,颇欲临流结草庵。

译文

收起展开
荒废后的湖泊仅剩下十分之二三的水域,拍打着堤岸的涨水尚且澄澈得像蓝草染过一般。
我的居所隐蔽在草木深处原本就不是刻意的安排,此刻十分想要对着流水搭建一座简陋的草庵。

注释

收起展开
  • 十二三指十分之二三,形容剩余的湖面占原有面积的比例很小。
  • 如蓝形容水色澄澈深蓝,蓝指蓝草,是古代用来提取蓝色染料的植物。
  • 隐翳隐蔽、遮蔽,指居所藏在草木深处不显眼。
  • 草庵用茅草搭建的简陋小屋,多为隐士居所。

赏析

收起展开
这首小诗以平实的笔触记录了诗人目睹鉴湖荒废的所见所感,开篇两句先写湖的现状,大半湖域消失仅剩少部分水面,却依然保有澄澈如蓝的水色,暗含着对自然造化之美的怜惜,也藏着对围湖造田破坏生态的隐微不满。

后两句转向诗人自身的志趣,原本无意求隐却早已居于草木深处,此刻见此清景更生出临流筑庵的念头,将晚年倦于尘务、向往江湖隐逸的心境自然托出,全无刻意造作的痕迹,尽显陆诗平淡沉挚的特色。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋宁宗嘉泰年间,陆游退居故乡山阴(今浙江绍兴)时所作。

当时山阴当地长期推行围湖造田政策,古鉴湖的面积被大幅侵占,原本广袤的湖面大半沦为农田,诗人行经道旁目睹湖景变迁,心生万千感慨,便在路旁墙壁上题写了这组绝句。