东偏纸阁初成

蚍蜉占雨解移穴,蟋蟀畏寒先近床。
我亦联屏为燠室,一冬省火又宜香。

译文

收起展开
蚂蚁感知天将降雨便懂得迁移巢穴,蟋蟀惧怕寒冷早就先躲到靠近床榻的暖处。
我也拼接起围屏搭建起这间暖室,整个冬日既节省炭火又适宜焚香静居。

注释

收起展开
  • 蚍蜉原本指大蚂蚁,此处泛指蚂蚁。
  • 占雨感知、预示降雨。
  • 解懂得、知晓。
  • 燠室温暖的居室。

赏析

收起展开
这首小诗完全以日常俗事入诗,体现了陆游晚年闲适诗风的典型特点。

前两句从常见的小虫习性落笔,观察细腻生动,充满了生活化的鲜活趣味,后两句顺势带出自己搭建纸阁的巧思,全无刻意雕琢的痕迹,于简朴的日常安排中透出安贫乐道的恬淡心境,尽显宋诗擅长从平凡细碎的日常里发掘诗意的独特审美特质。

创作背景

收起展开
这首诗作于陆游晚年退居山阴故里时期。

当时陆游罢官闲居在浙东山阴的乡间,生活简朴恬淡,为抵御冬日严寒,他在居所东侧的偏隅搭建了一间以纸糊壁的简易小阁,纸阁刚刚落成,他便即事抒怀写下了这首充满生活意趣的七言绝句。