思蜀二首·其二

蜀庄冥飞隘九区,超然岂止山泽癯。
荒台古井无处所,行子但觅房公湖。

译文

收起展开
蜀地隐士严君平如鸿鸟高飞远遁,眼界远超九州之域,他超然物外的气度哪里只是山野水畔的清瘦隐士可比。
当年他留存的荒台古井早已湮没难寻,往来蜀地的旅人只能去寻访后世凭吊先贤的房公湖。

注释

收起展开
  • 蜀庄指汉代蜀地著名隐士严遵,字君平,后世为避汉明帝刘庄讳改称严庄,简称蜀庄,是扬雄十分推崇的蜀中高士。
  • 冥飞语出扬雄《法言·问明》“鸿飞冥冥,弋人何篡焉”,指鸿鸟飞向高远空际隐没身形,这里比喻隐士避世远祸、超然物外的状态。
  • 九区即九州,代指整个天下。
  • 山泽癯指隐居在山野水泽间的清瘦隐士,癯意为清瘦。
  • 房公湖又名房公池,旧址在今四川广汉,是唐代名相房琯任蜀州刺史时所凿,后世蜀人常在此凭吊前代蜀中名士。

赏析

收起展开
这首诗没有直抒思蜀的眷恋之情,而是将深沉的故土之思寄托在对蜀地千年人文风骨的追慕之中,落笔空灵而意蕴厚重。

开篇先打破了常人对隐士枯槁清瘦的刻板印象,凸显出蜀地高士飘逸旷远、胸罗万象的精神格局,暗合诗人自己在蜀地时开阔豪迈的人生状态。后两句以古今对照的苍茫笔调,写先贤旧迹湮没难寻,唯有后人凭吊的湖山留存至今,在淡远的咏叹里藏着他对蜀地旧游岁月的深切怀念,也暗含了当世难寻同怀志士、抗金壮志无人共许的隐微感慨。

创作背景

收起展开
这首诗作于宋孝宗乾道二年(公元1166年),当时陆游因力主抗金被罢去隆兴通判职务,闲居山阴故里。

陆游曾两度入蜀,在蜀地度过了近九年的时光,蜀地的雄奇山水、人文风骨与他的抗金理想深度契合,闲居期间他写下大量思蜀怀人之作,这首便是咏叹蜀地先贤遗迹的代表篇目。