余得芦竹拄杖于舍傍民家似芦非芦坚劲轻滑色如栗玉入手错然微有声它杖莫及作五字唐律记之
轻坚芦竹杖，入用自龟堂。
挺节冰霜后，论交岁月长。
心空无宠辱，时异有行藏。
老病登临少，何妨日倚床。
挺节冰霜后，论交岁月长。
心空无宠辱，时异有行藏。
老病登临少，何妨日倚床。
这根质地轻盈坚劲的芦竹手杖，从我所居的龟堂开始投入使用。
它在冰霜侵袭之后仍保持坚挺的节干，与我相伴为友的岁月十分长久。
它内里虚空全无宠辱的分别，时世不同便知晓进退行藏的道理。
我年老多病出游登高的次数越来越少，即便天天倚着它靠在床边又有什么妨碍呢。