题寺壁

庵居浑似罢参僧,除却痴憨百不能。
意倦有时凭曲几,兴来随处曳枯藤。
云山直去宁须伴,藓磴高攀不计层。
闻道鼍鸣天欲雨,松门小住看云兴。

译文

收起展开
栖居在山寺庵堂之中,全然像不再参禅的僧人,除了痴愚憨直之外什么世俗本事都没有。
意绪倦怠的时候就靠着弯曲的小几休憩,兴致上来便随处拄着枯藤拐杖漫游。
径直往云山深处去哪里需要同伴,踩着长满苔藓的石阶登高,根本不计较爬了多少层级。
听到鼍鸣便知晓天将要落雨,于是在松门之下稍作停留,静观山间云气翻涌升腾。

注释

收起展开
  • 罢参僧指不再参究禅理的僧人,此处是诗人自况闲散无拘束的状态。
  • 痴憨痴愚憨直,是诗人自谦之语,暗指自己不谙世俗钻营的机巧。
  • 曲几弯形的小几案,古人闲坐时用来倚靠休憩。
  • 曳枯藤拄着枯藤制作的拐杖,曳原意为拖、拉,此处指拄杖行走。
  • 藓磴长满苔藓的山间石台阶。
  • 鼍鸣鼍即扬子鳄,古人认为鼍的鸣叫是天将降雨的征兆。

赏析

收起展开
这首诗以浅近自然的语言,刻画出诗人脱离世俗羁绊之后的闲散旷达形象,全无陆游诗作常见的沉郁悲愤之气,展现出他精神世界中超逸悠然的另一侧面。

全诗以白描手法铺陈日常行迹,从闲居庵堂的自况,到倦则凭几、兴则游山的随性,再到独往云山、不计层阶的疏放,最后收束到松门观云的超然,层层递进,将山野隐居的自在意态写得鲜活生动。末句“看云兴”的场景动静相宜,余味悠长,尽显诗人与山野自然相融的松弛心境。

创作背景

收起展开
这首诗作于陆游晚年退居山阴的时期。

当时他被罢去官职闲居乡里,时常往来周边山野的佛寺游览,暂时放下了平生萦绕心头的报国忧愤,在远离官场纷扰的闲居中寻得自在意趣,便将这份悠然心境题写在寺院的墙壁之上。