旦起二首·其一

残灯冷火待窗明,稍觉今朝病体轻。
已赖林鸠知宿雨,更烦檐鹊报新晴。

译文

收起展开
残灯余火尚有余温,我静候天色放亮窗纸透白,稍稍感觉到今日病弱的身体已然轻快了不少。
早已仰赖林间斑鸠告知昨夜落了雨,又劳烦檐下的喜鹊前来报喜,说今日已是雨过天晴。

注释

收起展开
  • 旦起清晨起身,拂晓时分醒来。
  • 林鸠林间的斑鸠,古代民间认为斑鸠的鸣叫能够预示雨晴变化。
  • 宿雨昨夜落下的雨。
  • 檐鹊在屋檐边筑巢的喜鹊,民间素来将喜鹊鸣叫视为报喜的吉兆。

赏析

收起展开
这首小诗以极细腻的白描手法,将病后初愈的轻快心境描摹得自然动人,开篇从醒转时的周遭感官落笔,残灯冷火的清寂场景,非但没有带出凄苦意味,反而衬出病体稍轻之后,诗人舒展松弛的心境。

后两句将林间斑鸠、檐下喜鹊都赋予了人情味,仿佛这些林间小生灵都特意前来向诗人传递雨晴的好消息,全无刻意雕琢的痕迹,把乡居生活里微小的喜悦写得真挚鲜活,尽显陆游晚年闲适诗平淡而意蕴悠长的艺术特色。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人陆游晚年退居山阴乡间时的即兴作品,创作于一个久病初愈、雨霁新晴的清晨。

陆游晚年长期闲居乡野,脱离了官场的纷扰,他的诗作多聚焦日常细碎的生活场景,捕捉平凡时刻的真切感触,充满了鲜活的田园气息。