草亭独坐

扫地垂帘坐草亭,东风吹颊醉初醒。
睡蛇死后魔无力,疾竖降来药有灵。
在手残梅香淡泊,傍檐幽鸟语丁宁。
老人不是神通妙,世事元来要饱经。

译文

收起展开
我扫净地面垂着帘幕闲坐在草亭之中,和煦的东风吹拂着面颊,昨夜的醉意刚刚消散。
昏沉妄念如同睡蛇死去,心魔便再无作祟的力气,病痛邪祟都被降服,只觉汤药格外灵验。
手中把玩的残梅散发着清淡悠远的香气,屋檐旁栖息的幽禽啼鸣,声声婉转似在叮咛。
我这老翁并非是有什么神异通达的妙法,世间万事原本就需要亲身饱经历练才能通透。

注释

收起展开
  • 睡蛇佛教典故用语,此处喻指昏沉怠惰的杂念、妄思。
  • 疾竖指病魔,出自《左传》晋侯患病梦到疾病化为两个竖子逃入膏肓的典故。
  • 丁宁通“叮咛”,此处形容鸟鸣声婉转往复、连绵不绝。
  • 元来同“原来”,是宋元时期的常用口语表达。

赏析

收起展开
这首诗以乡居闲坐的日常场景切入,将写景、抒怀、说理三者自然融合,毫无生硬堆砌之感。

前两联写闲居养病、摒除杂念的松弛状态,把抽象的心境变化用“睡蛇死”“疾竖降”的典故具象化,充满了生活化的诙谐趣味。后两联转写眼前近景,残梅淡香、幽鸟啼鸣,以清雅素净的景物烘托出平和冲淡的心境,最终引出“世事元来要饱经”的人生感悟,是诗人历经半生风雨沉浮之后沉淀出的通透哲思,质朴真切,完全没有空洞说教的疏离感。

创作背景

收起展开
这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡间时的作品。

彼时陆游已经历了仕途的起落沉浮,数次抗金北伐的抱负接连受挫,罢官闲居多年,早已褪去了年轻时的凌厉锋芒,在乡居日常的闲坐静思中体悟人生的至理,写下了这首兼具生活气息与人生哲思的诗作。